|
 | Japon / Japan
|
Pour rentrer dans les galeries de photos qui composent cette section, cliquez sur la liste se trouvant en bas de l'image, sur une carte ou sur le menu.
To browse the galleries of photos of this section, click on one of the links below the image, or use the menu on the left, or click on the links of one of the maps.
monde /
Asie /
Le Japon nous fascine pour ses traditions millénaires et sa modernité, pours ses temples Zen et ses gratte_ciels, pour ses marchés de rues et son électronique dernier cri. Découvrez ses quelques galeries sur ce pays fascinant.
Japan is fascinating for its traditions and its modernity, for its Zen temples and its skycrapers, its street markets and its latest electronic products. Discover this great country in our galleries.
 |
Chiba
(Vu 3109 fois)
2006-02-10
[Sev et Tris]
|
Japon - Tokyo - ville à coté de Tokyo - temple en bois - jardins - fleurs
Japan - Tokyo - city near Tokyo - wooden temple - gardens - flowers
|
 |
Goshikinuma
(Vu 1757 fois)
2007-10-06
[Yuko et Arno]
|
Goshikinuma est appelé les étangs aux cinq couleurs. Ces étangs sont entourés d'arbres aux couleurs chattoyantes.
Goshikinuma is called the five color pounds. These pounds are surrounded by trees with beautiful colors.
|
 |
Ile Rishiri / Rishiri island
(Vu 1495 fois)
2007-10-06
[Yuko et Arno]
|
L'ile Rishiri se trouve à l'extrême nord du Japon, au large d'Okkaido. A son centre se trouve le mont Rishiri qui est un volcan éteint.
Rishiri island is situated North of Japan, not far from Hokkaido. At its center is a the mount Rishiri, that was a volcano.
|
 |
Kamakura
(Vu 2493 fois)
2006-10-30
[Sev et Tris]
|
Ancienne capitale Japonaise au Sud de Tokyo, le Daibutsu, statue de Bouddha de bronze, ainsi que les autres sites, valent le détour.
Former capital of Japan, in the South of Tokyo, the Daibutsu, Bouddha statue and the other sites are worth the look.
|
 |
Kyoto
(Vu 3443 fois)
2006-10-30
[Sev et Tris]
|
Kyoto a tellement de temples et de musées qu il faut plus d une semaine pour tout visiter.
Kyoto has so many temples and museums that at least a week is necessary to visit them all.
|
 |
Nara
(Vu 2592 fois)
2006-10-30
[Sev et Tris]
|
Nara est une ancienne capitale du Japon. La ville possède de nombreux temples et monastères en activité. Il y a aussi un parc avec des biches en liberté.
Nara is a former capital of Japan. It has numerous temples and monastories still active. There is also a park with deers.
|
 |
Shizuoka
(Vu 2072 fois)
2006-04-09
[Yuko et Arno]
|
Japon - Mont Fuji - Fujiyama
Japan - Fuji Mont - Fujiyama
|
 |
Tokyo
(Vu 3321 fois)
2006-10-30
[Sev et Tris]
|
Tokyo est la capitale du Japon. La ville est titanesque et super active.
Tokyo is the capital of Japan. The city is gigantic.
|
Copyright © 2006 destination-photos
Pour pratiquer le Wing Chun Kung Fu à Aubagne, Association Wu Wei
|
